法国杜马克酒店完成四年的翻新工程

Veuve Clicquot's Hotel du Marc in France Completes Four-Year Renovation

位于兰斯的19世纪新古典主义的私人豪宅，即法国的杜马克酒店经过4年整修已完工。

这座豪宅不论是在第一次世界大战中被严重损坏的外观，还是室内的设计现在被完全翻新了。此次装修是一个全球性的合作项目，设计人员包括专注于历史的保存的专家以及顶尖艺术家和著名的设计师，如马修Lehanneur，巴勃罗雷诺索，Fredrikson斯托拉德和坎帕纳兄弟。

酒店坐落于凯歌夫人在1822年收购的土地上。豪宅是提供给爱德华Werlé（1801至1884年），她的继任者和市长兰斯。在1907年后重建后，改建成杜马克酒店，迎送来自世界各地的挖掘香槟文化和法国生活艺术的游人。

酒店的新貌包括，传统与现代相结合的香槟黄金签名。特色领域包括出售旅游纪念品图书馆，饭厅呈现有戏剧性的舞台黑色与黄金相交映；由坎帕纳兄弟设计的“亭”，由巴勃罗雷诺索设计的”cadre de vie” 长凳；由马修Lehanneur设计的“曾几何时的梦想”房间；在大厅入口处有由Bruno Moinard设计的“镜子百褶裙”。

此处就像是一个神奇的仙境；像历史的一部分，像一幕幻境，体现品牌的传奇过去并设定将来的全球性设计标准。作为科技的发展的受益者，杜马克酒店采用绿色能源。可以实现85％的能源自主权，减少90％的用炭量。取暖和制冷都使用地热资源。

该物业更像品牌的声明而非酒店，但是我们觉得，用正确的经营手段将二者相连，酒店将会成功。